Giochi famosi della Russia. Per la traduzione dal russo all'italiano

Commedia "Jokes in the Wilderness" di Igor Murenko.

L'opera è stata rappresentata in 81 teatri in Russia, Lituania e paesi della CSI (al 2019). Gli spettacoli di questo spettacolo sono diventati i vincitori di festival in Uzbekistan (Tashkent), Kazakistan (Ust-Kamenogorsk), Bulgaria (Vratsa), Francia (Nancy); e anche:

a Mosca, San Pietroburgo, Novosibirsk, Irkutsk, Perm, Kirov, Samara, Tver, Yoshkar-Ola, Ul'janovsk, Murmansk, Barnaul, Omsk, Tomsk, Syzran, Tobolsk, Khanty-Mansiysk, Pskov, Tyumen, Kurgan, Komsomolsk-on -Aurora, Kostroma ....L'ultima premiere al Kurgan State Drama Theatre.

Игорь Муренко

Membro della Gilda dei drammaturghi della Russia, sono state rappresentate opere teatrali in Russia, Uzbekistan, Kazakistan, Ucraina, Bielorussia, Lituania, Bulgaria e Francia.

Notte, febbraio, bufera di neve. Un residente dell'entroterra rurale Sanka (57 anni) decide di giocare con i parenti, che è venuto dalla città al suo funerale - ed entra in una bara fingendo di essere morto. Vuole cogliere questa opportunità e vedere se sua moglie si addolorerà, nell'amore di cui non si è mai assicurato in tutta la sua vita. All'inizio, le cose stanno andando bene - lo prendono davvero per un uomo morto, ma tutti i piani falliscono quando un famoso artista si ferma per la notte, La leggenda del cinema russo Samson Pods, piuttosto, una persona è come due piselli in un contenitore come una stella dello schermo, e chi tutti entusiasticamente prendono Struchkov e cominciano a regale, e al quale il Sanka morto è persino geloso, perché tutti si dimenticano del morto - questo è il potere magico del cinema. La persona scomparsa scompare dalla bara, la tormenta finisce, ma inizia ...

6 maschi, 4 femmine

Il gioco può essere letto qui https://sites.google.com/site/pesydlateatraigoramurenko/home/sutki-v-gluhomani