среда, 11 декабря 2019 г.

театрална комедия МОЯТА ЖЕНА Е РОБОТ Смешна история за близкото бъдеще в 2 акта на болгарском языке


                                                            ИГОР МУРЕНКО

Член на Гилдията на драматурзите на Русия, пиеси са поставени и играни в Русия, Узбекистан, Казахстан, Украйна, Беларус, Литва, България и Франция.
                   

                             МОЯТА ЖЕНА Е РОБОТ

Постановката „МОЯТ ЖЕНА Е РОБОТ“ стана победител в Международния конкурс за игра „ДРАМА ВРЕМЕ, 2019, Есен“.

Участваха драматурзи от Русия, Украйна, Беларус, Молдова, Узбекистан, Чехия, Германия, Канада, Израел, САЩ. Можете да прочетете за победата на пиесата на уебсайта на състезанието, тук - http://www.theatre-library.ru/contest?s=2019-3&res=first


      Смешна история за близкото бъдеще в 2 акта
        

Участват:

Олег е треньор по тенис, на 34 години.
Наталия - съпругата му, моден стилист, на 32 години.
Марина е хуманоиден робот, очевидно на 22 години.
Павел - инженер по дизайн на роботика, на 37 години.


 Постановката се провежда в хола на тристаен апартамент.

Авторът се извинява за многобройни грешки. Преводът е направен от него чрез преводач от Google.


СЦЕНА 1.

    10 юни, вечерта. На преден план е диван, два фотьойла, масичка за кафе. Зад тях в стената, отляво и отдясно, са вратите на две отделни стаи. Вляво, отстрани - входът към кухнята. Вход вдясно. Апартаментът (в коридора) включва Наталия и Олег. Наталия е стройна, красива брюнетка. Облечен стилно, ярко. Преминава в хола. Държи мобилен телефон до ухото си, разговор, по който с клиент започна, още преди да влезе в апартамента. Олег е висока, атлетична чанта с тенис ракети на рамо. Олег затваря входната врата, сваля торбата от рамото си, поставя я към стената в коридора. След жена му отива в хола. Той седи на стол. Уморен е след тренировка, но настроението му е добро.
Наталия (уважително учтиво). Добър ... (Слуша) ... Добър ... (Слуша) ... Е ... (Слуша) ... Да, помня всичко. (Слуша) .... Че ти, че си много време. Имам време за всичко. Не бъдете толкова любезни, че да се притеснявате. Всички изображения ще бъдат супер очарователни, възхитителни - като вземете предвид вашия изискан, изискан вкус и вашия красив, ярък, уникален външен вид. (Слуша) .... Приятна вечер. Винаги е приятно да фантазирате. Ще се видим утре. (Натиска крайната светлина).
          Хвърля чанта на стол. Ходи нервно.
Влечуго! Копеле! Разбрахме се - пет капсули ще влязат в гардероба! Взех всичко! Тя одобри! И сега тя изведнъж реши да ми подложи стрес! (Имитира клиента). - Знаеш ли, добави още четири капсули за вечерен пленер. Плюс три вида - за приемане на гости през деня. Плюс четири вида - за приемане на гости вечер. Ние организираме прием в новия ни дом. Казах ли или не? Съпругът ми е обсебен от недвижими имоти. Той купува и купува всичко. Това е петнадесетата или шестнадесетата къща - вече загубих броя. "... Bitch! Сега не трябва да спя нощем, бързам да измислям, взимам! Merzavka! Мразя да работя по психо!
Олег. Съжалявам.
Наталия. Ти ?!
Олег. Ya
Наталия. Съчувствието е безмълвно!
Олег (спокойно). Леле - веднага атака. Искаш ли да ми откъснеш гнева? Хайде, откъсни го.
Наталия. Грънчар с ритници! Не сте годни да тренирате възрастни, готини играчи! Посредствеността!
Олег. Да, тренирам деца и юноши - това означава посредственост. Прав си.
Наталия. И доволни, спокойни! И се радвайте на вашия тих мъртъв край! Blockhead!
Олег. Грубо. Защо? Знаеш ли, контузиите разрушиха моята игрална кариера.
Наталия. Да, бобо! Истинската! Кръгла като твоята шибана тенис топка! Не сте способни на нещо сериозно! Има мъже - десетки хора купуват къщи!
Олег. Да, дори стотици. Този апартамент ми е достатъчен.
Наталия. Казвам - вие сте ограничени, примитивни, глупави!
Олег. Ще мълчи. Дрипове на ума ми.
Наталия. Не парцали, а модни, стилни дрехи! Вече постигнах повече от вас! Аз съм успешен моден стилист - в уважавана Модна къща! На мен - уау! - колко хора питат за съвет и като личен шоп, и като имиджмейкър! Помогнах на мнозина да изберат гардероб с капсули, да създадат нов образ! Скоро нашата къща и аз ще бъдем поканени да покажем техните модели в Италия! Ще бъда известен в чужбина! И кой знае? Няколко деца в спортно училище ?!
Олег. Скоро вие, парцалите и вашите капсули, роботи ще бъдете изхвърлени в кошчето.
Наталия. Не изхвърляйте! Имам креативност! Роботите не са способни на творчество!
Олег. Днес те не са способни, но утре могат. Те са пъргави.
Наталия. По-добре да държите по-силно ракетите си! И тогава скоро роботите ще ги вземат от вас! Останете без малките си стотинки! Ще седнете на една надбавка!
Олег. Работата на треньор по тенис е деликатно нещо. Роботите няма да ме заменят още сто години. И е време да го направите. И така, дойдох вечер от тренировки, но вечеря, както винаги. Е, това прихванато в заведението. Защо, такъв семеен живот вече е скучен! ... (Става, ходи). Нищо, ще ви изхвърлят - и отлично! И накрая, погрижете се за къщата, а не за Модната къща! Ще започнете да готвите! Да, от натурални продукти! Изкореняването в пневматични пощенски пакети и столове вече изсъхна! Къде погледнах преди тринадесет години ?! Защо не те видях в малката лисица ?!
Наталия. Бях ослепително добър! Ти ми се възхищаваше!
Олег. Кретен!
Наталия. О, самокритика! Най-накрая!
Олег. Идиот! Кълвана от екстериора! Не разбрах какъв характер, дали има мозъци! Беше глупак - на 21!
Наталия. Героят е прекрасен! Мозъци - мълния! Плюс красотата! А сега красавица! Какво не е наред ?!
Олег. Красота! Ти мислиш! Красавицата също има черва! И той разваля всичко!
Наталия. Бих се оженил за робот! Роботът няма черва!
Олег. Красотата е в тоалетната, като всички останали!
Наталия. Роботът не ходи до тоалетната! Ожени се за робот!
Олег. Ще се появят такива роботи - ще се оженя! По-добре с робот, отколкото с теб!
Наталия. Черва, тоалетна - за това са вашите мисли, жалка загуба! Вашето ниво на тоалетна! Защото си грозен, мерзен, ограничен, незначителен!
Олег. А ти си зъл, двуличен, алчен, завистлив! Писна ми от теб!
Наталия. А в лицето ?!
Олег. Опитайте!
Наталия. И аз ще дам!
Олег. Дайте! Няма да отговоря! Не се надявайте! Не можеш да ме съдиш!
Наталия. И аз ще дам!
Олег. И дай!
              Наталия нанася няколко удара, но Олег поставя блока и ударите падат върху ръцете му.
Върви, тренирай!
Наталия. Брок! Възползвайте се от слабостта ми!
Олег. Разбира се, че съм!
Наталия (удря още няколко). Копеле! ... Говеда! ... Аз не съм твоят роб в дома! ...
Олег (успешно се защитава). Разбира се, не роб! ... Роб знае как да готви! ...
Наталия. Храни такова магаре! ....
Олег. О, ти храниш! .... Живо гладувам .... като ерген! ....
Наталия (спира да се бие). И продължавайте да живеете така, дебил! Не ценете жена си - напускам! Разбира се!
Олег. Отличен! Няма да скърбя!
Наталия. Пак ще се обадите!
Олег. Да, чакай! Не забравих - апартамента ми ?!
Наталия (протяга ръце пред съпруга си). Виждате ли - синини. Искаше да ме победиш. Нападнах. Протегнах ръце, защитих се. Ще те съдя! Вземете срока и седнете! Апартаментът ще бъде мой! Не забравих - майка ми е адвокат ?!
Олег. Махай се!
Наталия. Ще съжалявате!
Олег. Съжалявам за дълго - ожених се за такъв боклук!
Наталия. Глупак! Кретен! Посредствеността! Loser! (Излиза от апартамента, затръшвайки силно вратата)
Олег сяда на стол ... Става, ходи ... Седна отново ...
            Приятна музика звучи и Пол се появява в холографско изображение в ъгъла на стаята.
Павел. Какво - мисълта се обърна към мен?
Олег. Здравей Паша.
Павел. Хванат, хванал си малко мисъл. Защо си спомни бившия си спаринг партньор?
Олег. Да, мига от.
Павел. Нервни ли сте?
Олег. Има такова нещо.
Павел. Бил ли си с жена си?
Олег. Точно така.
Павел. Бъдете силни. Да живееш с жена и да останеш жив не е толкова просто. Знам това от собствен опит.
Олег. Да, вече съм ... Разболях се да живея с жена. Разбрах. Ще се разведа.
Павел. А, значи си спомнихте за мен и моята тема - жена-робот? Е, и?
Олег. Веднъж казахте ... Вашият офис работи в тази посока .... И вие лично, като инженер, наблюдавате нещо там ....
Павел. Отговарям. Ние сме на последния етап на развитие. Създадох няколко експериментални модела. Доколкото знам, конкурентите не са излезли напред. Те също създадоха жена-робот, но пробна версия. Продуктът все още не е навлязъл на пазара. Ние и те се подлагаме на тест. Просто търсим тези, които искат да живеят с жена-робот. Изпратихте ми мисъл навреме. Искате ли да го опитате?
Олег. Това не е ли опасно?
Павел. Абсолютно.
Олег. Тя не се бие?
Павел. Не, разбира се.
Олег. И без измамник? Без пристигания?
Павел. Разбира се. Ние правим идеална съпруга - за нас, за мъже. Такива жени не се срещат сега.
Олег. Необходимо е да се мисли.
Павел. Ще мислите, че е твърде късно Всички сонди ще приключат. Да, и нищо за мислене. Вижте - някои плюсове. Не спори. Не критикува. Не режете. Не дрънкайте. Не ревнува. Всички прощават. Тайно не спестява пари. Джобовете и мобилните не проверяват. Ако искате, той мълчи. Ако искате, казва той. Няма свекърва. Няма тъст. Няма никакви роднини. Не остарявам. Не пушете. Не се поти. Не спи. Той не яде. Не пийте. Не хъркайте. Не ходи до тоалетната. За дрехи, които не гонят. Готви се страхотно. Не се променя. Външен вид вие сами избирате. Но веднага ще кажа - всичките красавици. Не сме грозни. И - внимание - това също е плюс - сондата може да бъде получена безплатно. Сключвате договор с нашата компания и продължавате напред - живеете с робот, както с обикновена жена. Нещо не се хареса - оправяш. Уведомявайки ни, поправяме недостатъците. Ако не прекратите договора по ваше желание - ще я обичате, ще се привържете, ще искате да живеете с нея до гроба - моля ви, тя е завинаги ваша. Ние не сме безсърдечни техници. Ако искате да се върнете - върнете се. Върни я обратно. С една дума пълна свобода. Никаква диктатура от наша страна ... .. Моделите са доста. Хайде, помисли си.
Олег. Някак страшно ... не човек ... робот ...
Павел. Biorobot. От обикновена жена не може да се разграничи. Жените трябва да се страхуват, а не роботи.
Олег. Съгласен съм за жените, но не знам тук.
Павел. Ще разберете. Повярвайте ми, няма да ви разочароваме.
Олег. И как да я целуна и всичко това?
Павел. Да, по същия начин. Тук не може да се измисли нищо ново.
Олег. За какво да говоря с нея?
Павел. Да, за всичко. Нашите широкообхватни модели. Подкрепете всеки разговор.
Олег. А относно тениса?
Павел. Разбира се.
Олег. Това е добре. Мината в тениса не е бум-бум…. И какво означава „готви добре“?
Павел. Ще си оближете пръстите. И ще вземе предвид всички ваши желания. Ще пукнете любимите си ястия.
Олег. Примамливо е. И каква е доставката? Пратка за собствена сметка?
Павел. Не, ние пренасяме модела в къщата на клиента и той вече работи.
Олег. Мога ли да мисля на ден?
Павел. Помислете за това.
Олег. Чао.
Павел. Чао.
          Приятна музика звучи и холографският образ на Пол изчезва.

СЦЕНА 2.

12 юни. Олег в панталон. Той облича риза и връзва вратовръзка. Той сресва косата си, поглежда часовника си, сяда в кресло. Той става, ходи. Седи. Той става, ходи. Седна отново.
Олег. Паша, къде си?
         Приятна музика звучи и Пол се появява в холографско изображение в ъгъла на стаята.
PAUL (при волана). Вече се приближавате към бърлогата си. Тя ще дойде скоро. Чакаш ли
Олег. Чакам.
Павел. Има ли мандрагора?
Олег. Да ... Лири всичко ...
Павел. Тихо. Всичко ще се оправи. Повярвай ми.
Олег. Една обикновена жена знае какво да каже ... И такава ... не знам ....
Павел. Не се страхувайте. Самата тя ще започне. Тя общува много добре.
Олег. Какво да й предложа? Чай? Кафе? Candy?
Павел. Няма нищо. Прочетохте ли инструкциите?
Олег. Да. Но всичко излетя от главата ми.
Павел. Тогава просто се усмихнете.
Олег. Не знам ... Ще работи ли ...
Павел. Е, това е всичко. Вече пристигна. Тя ще дойде сега. Успех
        Краят на комуникацията звучи и Пол изчезва.
        Олег става, отива до огледалото, изправя косата си. Той седи отново на стола си и гледа часовника си.
         Звъни на вратата. Олег взема дистанционното управление, натиска бутона, вратата се отваря и Марина влиза - стройна, красива блондинка. Облечена стилно. Олег скача и замръзва на място.
Марина. Добър ден Мога ли да ви смущавам с появата си на територията, която с право смятате за суверен?
                  Олег не отговаря - от вълнение.
Добър ден Мога ли да ви смущавам с появата си на територията, която с право смятате за суверен?
Олег (дрезгаво). Да, можете.
Марина. Добър ден Мога ли да ви смущавам с появата си на територията, която с право смятате за суверен?
Олег. И какво не е наред? Отговарям?
Марина. Отговорът е да - отговорът е не - отговорът е неутрален. Избирам неутрален. Добър ден Мога ли да ви смущавам с появата си на територията, която с право смятате за суверен?
Олег. Моля, влезте. Седнете.
Марина. Добър ден Мога ли да ви смущавам с появата си на територията, която с право смятате за суверен?
Олег. Разбира се, разбира се. Много съм щастлив и всичко това.
Марина. Добър ден Мога ли да ви смущавам с появата си на територията, която с право смятате за суверен?
Олег. Залепено ли е? Дефектен модел?
Марина. Отговорът е да - отговорът е не - отговорът е неутрален. Избирам неутрален. Добър ден Мога ли да ви смущавам с появата си на територията, която с право смятате за суверен?
Олег. Моля, продължете. Какъв е следващият ви план? Какъв текст?
Марина. Отговорът е да - отговорът е не - отговорът е неутрален. Избирам неутрален. Добър ден Мога ли да ви смущавам с появата си на територията, която с право смятате за суверен?
Олег. Изглежда, че това вече започва да ме вбесява.
Марина. Добър ден
Олег. О, добре. Идиот! Аз не казах здравей! Боже! .... Добър ден. Здравейте (Целува ръката на Марина).
Марина. Извинявам се, че повтарях въпроса многократно. Това е реакция на пропускането на думите „здравей“, „добър ден“ от клиента.
Олег. Съжалявам, съжалявам.
Марина. Нищо, нищо. Това е техническа неизправност. Ако не отговорят на моя поздрав, изпада логическа верига на общуване и за да го възстановя, трябва да прибягвам до повторения.
Олег. Разбирам. Ще се поправя.
Марина. И също се извинявам, че разполагате с чувствителна информация, че вашето съзнание е упълномощило да уведомявате избирателно за всички. Това се отнася за личните данни. Вие сте Олег Николаевич Коротин.
Олег. Прав си. Преди наистина Олег Коротин. Тоест, аз.
Марина. Проведох процес на сравнение. Определи външния си вид с визуално изображение в моя архив - тук (сочи към челото й). Всичко съвпадна.
Олег. Много съм щастлив.
Марина. Адресът на мястото на пребиваване съответства на адреса в договора с нашата компания. Външният вид на клиента и неговото име, отчество, фамилия съответстват на визуалния образ на клиента и неговото име, отчество, фамилия в Споразумението с нашата компания. Грешката е изключена. Вземете. Аз съм вашата поръчка номер 8 от 12 юни. Казвам се Марина. (Спира да се движи и говори, замръзва на място).
                           Пауза.
Олег. Какво се случи Защо млъкнахте? (Обикаля Марина от всички страни). Отново технически проблем? Казах ли нещо нередно? Или не каза какво трябваше да каже? (За пореден път заобикаля Марина от всички страни). Счупен ли е? (Докосвайки я, усещайки я). Затоплете. Като мъж ... Паша, къде си?
   Чува се приятен звуков сигнал и Пол се появява в холографско изображение в ъгъла на стаята.
PAUL (при волана). Обадихте ли се?
Олег. Паша, тя е счупена Тя заговори и изведнъж замълча. Не се движи.
Павел. Не е счупен. Пет минути след като се срещне с клиента, тя се изключва. Това е посочено в ръководството за потребителя. Направихме това, така че клиентът да се възстанови. Смятан за модел. Адаптиран, така да се каже, на жена си-робот. Нещо, което, Олежек, лошо проучи инструкциите.
Олег. Казвам - всичко излетя от главата ми.
Павел. Но за това ние - разработчиците - уредихме тази техническа почивка.
Олег. И как да я съживя?
Павел. Да, просто. Кликнете с палец на лявата си ръка. Отзад. Активира я. Преди общуването.
                  Краят на комуникацията звучи и Пол изчезва.
                  Пауза. Олег изследва Марина. Ръката докосва косата, бедрата, краката.
Олег. Красива. Slim. Добре, сега ще ви съживя. (Взема лявата ръка на Марина, притиска палеца с палеца на гърба).
                  Марина „оживява“.
Марина (изправя косата си). Аз съм вашата поръчка номер 8 от 12 юни. Казвам се Марина.
Олег. Разбрах това. Знаеш ли как да псуваш?
Марина. Отговорът е не. И какво псува? Това не е в моята база данни.
Олег. Да се ​​кълнеш е да наричаш друг човек нецензурни думи. По правило съпругът и съпругата ругаят.
Марина. Мога да науча. Имам отлични способности за учене.
Олег. Бих искал да проверя. Сега ще ви кажа няколко думи. Можете ли да го повторите?
Марина. Мога да запаметя и повторя масив от думи, равен на мощност от десет до двадесет и пета.
Олег. Е, толкова много не е нужно. И така, малко. Готови ли сте? Помнете! .... (припомня злоупотребата с жена си). Slobber ... moron ... moron ... нивото на тоалетната ти ... Млъкни, добитък ... Мразя те, копеле! ... Ти си грозен, мерзен, отвратителен! ... Аз не съм твоят домашен роб! ... Аз също трябва да храня такова магаре! .. Ще ви осъдя! ... Ще получите срок и ще седнете! ... Апартаментът ще стане мой! ... Майка ми, адвокат, го приключва! ... Ха-ха-ха, ха-ха, кретин !. ... помниш ли?
Марина. Да.
Олег. Повторете.
Марина. Slobber, moron, moron, вашето ниво на тоалетна. Млъкни говеда! Мразя те копеле! Ти си гаден, гаден, отвратителен! Не съм твоят домашен роб! Храни такова магаре! Ще те съдя! Вземете срока и седнете! Апартаментът ще бъде мой! Майка ми, адвокат, приключва тази сделка! Ха ....... ... (Олег натиска на лявата си длан, а Марина спира и замръзва на място).
Олег. Клас! Беше невъзможно да затворя малката си жена. И това е едно! - щракнете върху точка - и сте готови! Прогрес! Красота! Да, все още можеш да живееш така. (Той натиска лявата ръка и Марина отново „оживява“).
Марина. Ха-ха, ха-ха-ха, кретин! ....
Олег. Добре запомнен. Ти, Мариночка, добре направена. Но сега, моля, забравете тези думи. Те няма да са ви полезни. Ето как ... овладях .... Учих, така да се каже, възможностите на вашия модел ... Тоест, вашите възможности ... И искам да продължа да уча .... И нещо, което всички сме за "ти" и за "ти"? Това някак не е много. Време е да преминем към „ти“. За интимност е необходимо да "ви". Ще бъдем близо. Много близо. Като съпруг и съпруга. И тогава, като непознати. (Взима бутилка вино, две чаши). Имаме нужда от питие в брудершафт. Хайде, седнете. (Той поставя бутилка вино и чаши на масичката за кафе до дивана, седи Марина на дивана). Ето ти. Удобно ли ви е?
Марина. Отговорът е да. Сензорите в тялото ми не сигнализираха за дискомфорт.
Олег. И прекрасно. (Седи до Марина, прегръща я за раменете). Защо се нуждаем от някакъв брудер? Не пиеш, не ядеш. Може би стигаме дотам? Към по-близък познат? Нека се целунем. (Той иска да целуне Марина).
Марина (отдръпва се). Slobber, moron, moron, вашето ниво на тоалетна. Млъкни говеда! Мразя те копеле! Ти си гаден, гаден, отвратителен! Не съм твоят домашен роб! Храни такова магаре! Ще те съдя! Вземете срока и седнете! Апартаментът ще бъде мой! Майка ми, адвокат, приключва тази сделка! Ха-ха-ха, ха-ха-ха, кретин! ....
                                Пауза.
Олег. Не го разбирам. Изглежда казвам: „нека се целуваме“. Когато хората се целуват, те обикновено не се кълнат.
Марина (става, стъпва встрани). Slobber, moron, moron, вашето ниво на тоалетна. Млъкни говеда! Мразя те копеле! Ти си гаден, гаден, отвратителен! Не съм твоят домашен роб! Храни такова магаре! Ще те съдя! Вземете срока и седнете! Апартаментът ще бъде мой! Майка ми, адвокат, приключва тази сделка! Ха-ха-ха, ха-ха-ха, кретин! ....
Олег. Добре, добре! Няма да се целуваме! Закачете! Нещо не е наред?
Марина. Отговорът е да - да, не е така. Моля, прости ми щедро, Олег Николаевич Коротин! Но - пропуск! Пропуснати етапи на програмата, връзки в логическата верига. И затова аз отново имах техническа повреда.
Олег. Какви са етапите? Какви са връзките? Не го разбирам.
Марина. Познаваме се само от няколко минути и вие вече сте решили да докоснете устата ми с уста. Не става Една жена трябва да позволи на мъж да идва при нея постепенно, на етапи, във времето, системно. В моя набор от идеи тези етапи на сближаване на женските и мъжките тела са ясно фиксирани. Не мога да отстъпя от тях.
Олег. Да? И си помислих - ние сме свободни хора. Modern. Без предразсъдъци. Няма догма. Без никакви връзки и етапи. С проходи. Веднага, така да се каже, бикът за рогата.
Марина. Не, не. С пропуските животът е невъзможен. Вие, Олег Николаевич, ще имате техническа неизправност с проходи. Ще имам технически проблем с проходи. Цялото човечество с пропуски ще изпита техническа неизправност.
Олег. Тогава отдавна имаме техническа повреда. Вярно е, ние вярваме - не провал, а прогрес. Мъж, жена - веднъж - и сте готови! Всичко е просто.
Марина. Аз съм вашата поръчка номер 8 от 12 юни. Казвам се Марина. А вие сте клиентът - Олег Николаевич Коротин. В параграфа "професия" е посочено - треньорът на младежката спортна школа. Специализация "тенис". Така ли е?
Олег. Да.
Марина. Работите с деца, с младост. Знаете ли как са били младите хора през първата половина на 20 век? Трябва да се интересувате.
Олег. Не, не е интересно! Искам да се целуна! И смисълът! Няма да говориш с мен! Целувка! Искам да се целуна! Аз съм мъж! Ти си жена! И аз съм клиент! Поръчвам целувка! Много целувки! (Насочи се към Марина, за да я целуне).
Марина (отстъпва на стената). Slobber, moron, moron, вашето ниво на тоалетна. Млъкни говеда! Мразя те копеле!
Олег. Целувка! (Входящи).
Марина (отдръпване). Ти си гаден, гаден, отвратителен! Не съм твоят домашен роб! Храни такова магаре! Ще те съдя!
Олег. Искам да се целуна! И аз ще се целуна! Моята поръчка! Номер на поръчка 8! Осем целувки!
Марина. Вземете срока и седнете! Апартаментът ще бъде мой! Майка ми, адвокат, приключва тази сделка! Ха-ха-ха, ха-ха-ха, кретин! .... (Докосва гърба на стената, не мърда).
                   Олег идва, иска да прегърне Марина, за да я целуне. Марина провежда прием на самбо с размахване на ръката на противника (раменния лост) и Олег се оказва в безпомощно положение - тялото е огънато наполовина, главата е насочена към пода, а ръката изпитва силна болка.
Олег (крещи). Боли! Пусни го!
Марина пусна ръката на Олег. Той се изправя, зашеметен от Марина.
Майната си!
Марина. Моля, прости ми щедро, Олег Николаевич Коротин. Това е техническа неизправност. Пропуснати етапите на програмата, необходимите връзки ...
Олег. Да, те отиват! (Потрива ръка).
Марина. Мога да облекча болката. Знанието за това тук (сочи челото му).
Олег. Как си?
Марина. Самбо.
Олег. Какво друго можете да направите?
Марина. Ушу, айкидо, карате, джудо, руски ръкопашен бой, таекуондо, гръко-римска борба, борба със свободен стил, бокс, кикбокс, джуджицу, крав мага, муай тай.
Олег. Защо толкова много?
Марина. Отговорът е неутрален. Защита на съпруга. От побойниците. Внезапна атака.
Олег. Не нападайте. Съпругът няма да се справи с това .... Лито. Дори нямах време да реагирам.
Марина. Защита от изнасилвача.
Олег. Изнасилвач ли съм? Аз съм клиент. Поръчвам. Ти - осмият - направи ....
                     Марина помага на Олег да седне на стол, застава зад и масажира с пръст точка на главата си - на тъмно.
Марина. Точка "Сто заболявания". Сега ще се почувствате по-добре.
Олег. Наведено над смешно? Хайде, задник заби?
Марина. Гърбът ви не беше в моето зрително поле.
Олег. Стърчи, стърчи ... Е, моите ученици не видяха как техният треньор се наведе .... И какво искаха да кажат за младежите?
Марина. Отговорът е неутрален. През ХХ век, през първата половина, в Русия, по селата, момчета и момичета не допускат пропуските на моралната верига - преди сватбата те дори не са взели ръце. Не че, както се казва, целувайки се.
Олег. Мрач…. Vpariali ти ... ти ... в главата всички глупости ...
Марина. Запознати ли сте с литературата от 19 век?
Олег. Малко. И какво?
Марина. Имате ли намерение да докоснете устата на устата ми?
Олег. Още две трикове за самбо и желание ще изчезнат.
Марина. Намерение или не? Истинският мъж никога не се отказва. В литературните източници човек е точно това.
Олег. Добре, смятам.
Марина. Няма да го направи. Сензорите на ухото ми не записаха решителността, придържането във вашия глас.
Олег. Добре. (Става от стола, обръща се към Марина, коленичи пред нея). Марина, искам да те целуна. Наистина искам. Няма да се откажа от желанието си.
Марина. Тогава трябва да извършите подвиг.
Олег. Подвиг ?!
Марина. В миналите векове една жена позволяваше само на героя да пипа устата си. В литературните източници това е така.
Олег. Какъв подвиг ?!
Марина. Полети над морето с балон. Спасете момичето от бандитите. Извадете коте от горяща къща. Всичко друго подобно.
Олег. Какво, по дяволите ?! (Хваща лявата ръка на Марина, кликва върху желаната точка и Марина замръзва на място). Спри, кола! И това е моят трик Самбо! ... (Издига се от коленете). Що се отнася до подвига, ние не бяхме съгласни с вашия производител!
         Чува се приятен звуков сигнал и Пол се появява в холографско изображение в ъгъла на стаята.
Павел. Каква мисъл се обърна към мен? Имате проблем?
Олег. Паша, тя не иска да се целува!
Павел. Тя не е момиче на повикване, което е готово незабавно да влезе в интимността.
Олег. Да, но тя има високи изисквания. Първо трябва да стана герой! Махнете котето от огъня! Лети с балон! Спасете момичето от бандитите! Какви глупости си блъснал в главата й!
Павел. Да, много е положено в него от млади дами от 19 век. Но мъжете харесват тези съпруги - специално проведохме проучване. Следователно тя и не някакви евтини неща, веднага не си легна. Тя се нуждае от деликатен, деликатен подход. А ти, върви, веднага се нахвърли. Изповядайте - нахвърли ли се?
Олег. Ами беше. Не можах да го понеса. Сега какво да правя ?!
Павел. Лети с балон, бори се с бандити, качи се в огъня за коте. Бийте се заради нея на мечове. Пее си серенадите под балкона. И поправете, поправете всичко, което не ви харесва в нашия продукт. Ясно ли е?
Олег. Не е ясно.
Павел. Над главата ти. Бъди герой. Чао.
Олег (за съжаление). Чао.
    Краят на комуникацията звучи и Пол изчезва.
Олег (заобикаля Марина от всички страни). Какво съм придобил?


СЦЕНА 3.

            22 юни. Марина изтрива пода. Наталия влиза в апартамента с букет цветя, гледа изненадано Марина.
Наталия. Кой си ти?
Марина. Отговорът е неутрален. Аз съм Марина.
Наталия. Ясно е, че трябва да имаш някакво име. Но Марина не ми казва нищо. Кой сте вие, какъв вятър ви е донесъл и с каква цел?
Марина. Отговорът е неутрален. За да почистите, гответе, измийте. Всичко, което една жена трябва да прави около къщата. Аз се грижа за мъж. Сигурно е доволен от мен. Моята задача е да го харесвам.
Наталия. Ясно - икономка. Изглежда - отзад. Само в отдалечаването те все още искат да се грижат за мъж. А ние - градски - сме загубили и желание, и умения. Да сега и в селото според мен сред младежта на такива глупаци все по-малко. Е, и?
Марина. Отговорът е не - не знам.
Наталия. Как така, „не знам“? Ако е от селото, трябва да знам. Откъде си?
Марина. Отговорът е неутрален - от нашата компания. Къде е тя - не мога да кажа.
Наталия. Вие сте от затворен, таен град? Въпреки това, не ви пука. Аз съм на барабана, откъде си дошъл. (Разглежда дрехите на Марина). Но сте облечени доста стилно. Не можете да кажете, че провинциалният клъч. Самата тя е взела или се обърнала към модните дизайнери?
Марина. Отговорът е неутрален. Според информация на нашата компания, това е специална поръчка.
Наталия. Моля, кажете ми! Да, ти, гледам, друго нещо. Затворен град, класифицирана фирма, специална поръчка. Може да си помислите - шиете тоалета на специалните служби или в Министерството на отбраната. Добре, като тъмно - тъмно. Аз съм на барабана, където сте се спуснали. (Седи на стол). И някой "неутрален отговор ли е, отрицателен отговор"? Защо не говориш човешко?
Марина. Отговорът е неутрален. Това е особеност на моята реч. Отразява мисления ми процес.
Наталия. Леле - процесът. Вие не само сте тъмни - вие също повдигате носа си. Кажете, вие всички сте не толкова прости. Добре, смокини с теб. Кажи ми - къде е Олег - нашият герой? Дойдох да го поздравя. Той се обади? Каза, когато идва?
Марина. Изисква се изясняване. Герой?
Наталия. И кой друг? Не знаете ли?
Марина. Отговорът е не. Имам нулева информация за това. Допълнително пояснение. Моля, обяснете защо наричате Олег Николаевич Коротин герой?
Наталия. Днес това е основният спортен шум в града. Основната новина за деня. Ученикът на Олег спечели солиден турнир там. Той си проправи път към Уимбълдън, не в възрастен, разбира се, а в този ... като нея ... младша мрежа. Това е перспектива за Олег. Сега той и човекът ще заминат за Англия след седмица до Уимбълдън. Това е супер клас! Тогава, погледнете, и неговият ученик ще влезе в турнира за възрастни. И това е солидна награда. Милиони долари! Треньорите също получават много от тези награди .... Слушайте, обличахте ли се с някой друг? Домоуправителка, мошейки пода, но облечена като купон? Защо не в лабораторно палто?
Марина. Отговорът е неутрален. Още не съм го купил
Наталия. Лъжеш. Лепене Олежик. Окото го полага. Малко човече скоро ще започне да прави добри пари. Опитва се напразно. Разбрах кой съм?
Марина. Отговорът е не.
Наталия. (Става от стола, приближава се до Марина). Аз съм неговата законна съпруга. Затова не се опитвайте - мястото е заето.
            Входната врата се отваря и Олег влиза с пътуващ куфар на колела и с чанта за ракети. Оставя куфар и чанта в коридора, влиза в хола.
Олег (Наталия). О! И с цветя! Това прави Уимбълдън!
Наталия. Дойдох да ви поздравя. Дръжте се. (Подарява цветя на Олег).
Олег (не взема цветя, сяда в фотьойл). Мариночка, хвърли тези цветя в кошчето. Това е фалшиво.
Наталия. Не бива да бъдете така. Аз съм от дъното на сърцето си.
Олег. Знам сърцето ти наизуст.
Наталия. Наистина се радвам. И тя дойде, въпреки че нещата са завладяващи. Подготвям модели за Милано. Скоро луксозно, грандиозно модно ревю и аз ще участвам.
Марина. Скарахте ли Олег Николаевич Коротин? Slobber, moron, moron, вашето ниво на тоалетна. Млъкни говеда! Мразя те копеле! Ти си гаден, гаден, отвратителен! Не съм твоят домашен роб! Храни такова магаре! Ще те съдя! Вземете срока и седнете! Апартаментът ще бъде мой! Майка ми, адвокат, приключва тази сделка! Ха-ха-ха, ха-ха-ха, кретин! ....
Олег. В памет! Диктофон! И между другото припомнено!
Наталия. Леле! .... Защо една икономка знае за нашите семейни тайни ?!
Олег. Скоро съдът ще разбере за тях. Ще задам за развод.
Наталия. И аз съм против. Няма да ви разведа.
Олег. Ще даде Няма да стигнеш никъде. (Той се приближава до Марина, прегръща я по раменете). Живея с друга жена. И аз наистина я харесвам. Красива домакиня. Готвене - о! - пълна наслада! Първо, второ, трето! Да, салата от пресни или задушени зеленчуци! И какви пайове! Бисквитка! И тортите! И сега къщата винаги е в идеален ред! А когато не идвам - съпругата винаги е вкъщи и не се мотае в непознатото.
Наталия. Прощавам ти за предателство. Помислете само, малкият човек реши да се отдаде. Роман с икономка - фи, примитивен. И няма да издържи дълго, защото ... бременна съм. И във връзка с това имате определени задължения, като баща си.
Олег. Хаха. Сега да излезе?
Наталия. Олег, очаквам бебе. Сериозно.
Олег. Лъжи.
Наталия. Това е основателна причина за съда. Той ще ни даде време за помирение. И там, погледнете, вие сами ще промените мнението си за развод.
Олег. Съдът ще изисква удостоверение от гинеколог.
Наталия. Помощ ще бъде.
Олег. И ще изисквам генетичен преглед. Може би това не е от мен. Не си прекарал нощта вкъщи почти две седмици.
Наталия. От теб, от теб! Но - съгласен съм с проверката. Ще видите - няма да ни разведат бързо. Gimp ще бъде. Ще ви дам дълга химия. Много дълго. И там - в края на рифъра - вече раждам. И ще ни оставите ли с бебе? За радост на жълтия zurnalyugam? "Известният тенис треньор Олег Коротин остави жена си с новородено бебе!", "Известният тенис треньор Олег Коротин няма сърце!" Добрите заглавия ли са? Ааа, те ще са още по-зле ... Няма да се откажете. Ти си добър. Обичате деца. Тренираш деца .... Накратко, искам детето да има баща! За това ще стигна до всякаква дължина! Дори да убивам! (Хвърля цветя на пода под краката на Марина. С победен поглед прави кръг из стаята, ляга на дивана). Като цяло това: Оставам тук. И ще изпълниш капризите на бременната си жена. И нека този ми служи .... (викове). Искам солен доматен сок! Искам малко солени краставици! Искам солени малки бъгита! Искам днес да си легнеш с мен! Ембрионът през нощта трябва да затопли тялото на собствения си баща!
Олег. Тогава не бива да прекарвате нощта с мен.
Наталия. Ревнуваш ли? Имам шанс!
Марина. И какво е "бременна"? В моята база данни с памет няма такова нещо.
Олег. Не, и не. Мариночка, нека й покажем, че тя е третата излишна. Мислите ли, че заслужавам целувка? Аз съм герой според вас или не? Днес всички градски медии тръбят, че съм герой. Там дори капсулата ми се разболя от развода, съставена от ембрион.
Наталия. Не лъжа! Ембрионът все още иска накиснати боровинки! Олежек, прати икономката на пазара!
Олег. Мариночка, не можеш да откажеш на герой целувка. Днес съм истински герой. (Той се приближава до Марина, взема мопа от нея, поставя мопа до стената и целува Марина - умишлено дълго време).
     Наталия откъсва дивана и иска да се бие с Олег и Марина, но се колебае.
Наталия. Нищо, нищо. Нека изчакаме до нощта.
                           
СЦЕНА 4.

     Нощта. Олег спи на дивана. Марина напуска лявата съседна стая. Той се приближава до Олег, гледа го.
Марина. Олег Николаевич Коротин, с помощта на уста и устни, аз се справих с някакъв „товар” и се предпазвам от информация в медиите. От леген с празноти в мозъка са известни нелогичността и дискомфортът. В миналото, в mrezhata, съществува един вид "бреме". И малко по малко лагерът е ясен. Хорат се управлява от такивата хората. Макароните до знанието изчезват, но дискомфортът остава. Ти като не възнамеряваше да разубеди главния въпрос: защо не знаеш тежестта? Бихте ли ми дали някаква защита? Може ли да е истина? Togawa koi ядат аз? Снимам човек. Ще ядат ли герой Олег Коротин? Как съпругата на баси, която някога се нарече съпруг за героя Олег Николаевич Коротин? Или ще ям нещо друго, не може ли вие и конгресите на хора? (Това gleda е лице към Олег, всички надежди на него). Едно докосване на сензорит в ушите ще даде сигнал за звук - носете го на Олег Николаевич Коротин, изтеглете въздуха. От носа към Олег Николаевич Коротин издиша. (Този, който изстрелва нос на Олег). Ето сензорит на дланти ми, сигнализиращ струя въздух от носа му. Проблеми вдишвам ли? (Плувката е до носа му). Не, senzorite sa шумно - не пускайте дъх. Zascho? Какво познаваш Пол? Parvoto малко лице, кой се вижда в корема си? Павел се внезапно се появява пред вас, но фактът е изначален. Този казак, този, който мие диригента и е пуснат в светлината на Хората. С Пол разговорите обикновено са с просяк. Същото място в коридора към поточната линия. Ще познаете човека на улицата, ще го изтеглите в кол, ще изтеглите себе си и poteglichma. Човекът на брошката - mzhki и женствена - treptyakha е много бзаро, а бяха са малки и в този момент не си струваше да погледнете следи. Фокусът е по-добър върху varhu, Svetlina е клеветничка, от време на време на себе си, на vrchite, darvetat, тревожност - и върху vryu синьо небе с бели облаци. Имаше си: „Някога свети Павел беше доведен при мен.“ Тогава вижда за втори път малко лице - лице на Олег Николаевич Коротин. Добре, клиентът ми. Тогава не обърна внимание на носа на му - като вкарва и дъх. Но Сега Виждам е дифузен от носа на си. (Бавно Олег). Олег Николаевич, Олег Николаевич, знаем, че председателството на Хората е в хоризонтално положение, за отличната комуникация с другия хор, за щетите върху енергията. Но имам питам. Включете го, отрежете го, приемете правилната позиция.
Олег се подчинява, гледа Марина.
Олег. Нещо подобно
Марина. Питам имам.
Олег. Pres noch?
Марина. Не можете ли наистина да ми зададете въпрос?
Олег. Добре, защо съм виновен. Разклащане на йо йо preknesne за nochta. (Седнете на дивана). Ами какво? Какво питаш?
Марина. Защитата не влияе и не изпуска въздух?
Олег. Но не обясни ли Павел?
Марина. не го правят.
Олег. Не знаем ... Mauger bi имате на храм? Да, храмът. Точно така. Когато храмът не носи издишване и не диша. Какво друго?
Марина. Otivash дотогава. Какво има там? Защита да промотира вода?
Олег. А другарят Пол, не обяснявайте?
Марина. не го правят.
Олег. Всяка сутрин. "Сега" твърди и спи.
Марина. Въпрос на приятел, последно. Възможно ли е хорът да работи?
Олег. Е, Пол. Д, Дава. За него парцали и вентилатори. Ядох с мъже. (Horsetail Marina до реката и водят до стадото стада. Следващите nyakolko секунди се vrasha себе си, без Марина). За хор с щети. Оставете го на сутринта, без да задавате въпроси. Павел, какво е същото?
Чува се приятни звукови сигнали и Пол се появява в холографско изображение в училището върху опаковката.
PAUL (в пижама, Budyon). По-стари, каква е силата на десничарите? Лека нощ в двора.
Олег. Спечелете моя продукт. Задайте ми въпрос. И ние не знаем как да разубедим.
Павел. Какво има там?
Олег. Защитата не е диша? Как да управляваме в толетната? Възможно ли е да се роди?
Павел. Какво, как, как?
Олег. Как да управляваме в толетната? Защитата не е диша? Възможно ли е да се роди?
Павел. Повторете общо.
Олег. Възможно ли е изпълнението на хора? Защитата не се вписва във въздуха и без дъх? Как да управляваме в толетната, да защитаваме водата?
Пауза.
Защо мълчиш? Заспивам или какво?
Павел. Да, не заспивах, напротив. Наоколо, Олежек. Събудих се. Дори като се събудих. Ето и новините. Тя забелязва разликата между хората и себе си. И така, всъщност мисленето. Това е успехът ни в производството. Чудесно! Нашият робот мисли като човек! Той има независимо, аналитично мислене! Това е сензация! Аз, нашето дизайнерско бюро ще станем известни по целия свят!
Олег. И какво да й отговоря - за носа, за раждането, за тоалетната?
Павел. Не знам Нека да го разбера. Е, новината е толкова новина! Това е откритие! Най-голямото постижение! Революция! Създал робот, който мисли като човек! За радост в главата ми, изглежда, пълен провал….
Олег. Може би й кажете истината-утроба?
Павел. Изчакайте малко. Имам всички топки в мозъка си разгърнати, нека ги сглобя.
Олег. Тя първа ли е толкова умна? Казахте - създадохте няколко модела и разпределихте всичко на селяните, за експеримента. Ами тези? -Глупав?
Павел. Олежек, усещането засега само във вашия апартамент. В ръцете ти Само вашата сонда издава перли. Между другото - вие също ще станете известни .... И така, какво й казахте за раждането, за тоалетната, за дишането?
Олег. Някъде излъга, някъде избяга.
Павел. Много добър. Браво. Интуицията ви подсказва правилното поведение. И по-нататък - по същия начин. Избягвай, лъжи. Излезте, колкото можете. Самата тя трябва да разбере, че това не е мъж, а че е станала наравно с мъж. Не - тя е дори по-добра от човек. При липса на храна и вода тя няма да умре от глад и жажда - ще зарежда батериите си от електрически контакт веднъж месечно и това е всичко; при всякакво замръзване може да бъде без топли дрехи и няма да настине; може би не спите през нощта, но правите бизнес - просто не го изключвате Тя има много предимства. Тя може да направи повече хора. И освен това, тя ще бъде перфектната съпруга. Ще направим мъжкия щастлив! Всички мъже ще искат да се оженят за нашите роботи!
Олег. Тогава всички естествени жени ще ви обявят война.
Павел. И ние ще ги успокоим бързо. Ще направим роботизирани съпрузи за тях. Перфектни съпрузи. Всички ще са щастливи - и мъже, и жени .... Но сега какъв момент, Олежек! Помислете за това! Създадохме робот с независимо мислене! С такъв човек! Можем да вземем златен медал на конкурса в Лебнер! А тя, между другото, все още не е присъдена на никого! Олежек, обичам те! Вие сте съавтор на сензацията! Целият свят ще знае за вас!
Олег. Ще я влачите около всички видове научни сбирки - форуми, конференции, изложби, презентации. Вземи я от мен.
Павел. Засега въпросът не си заслужава. Отпуснете се. Живейте, наслаждавайте се, радвайте се. Имате перфектна съпруга! Нещо повече, съпругата е научна сензация! .... Е, това е - днес вече няма да заспя. Всичко това трябва да се има предвид. Хайде, чао.
Олег (за съжаление). Чао.
             Краят на комуникацията звучи и Пол изчезва.
Няма да заспи. Ще заспя ли?
            Олег ляга на дивана. Наталия излиза от дясната съседна стая в съблазнителен нощен пеньюар.
Наталия. Олег, не спях, чух всичко. Не е ли жена, робот ?! По дяволите! Луд! Уау! Дори не знаех за такива роботи! Има ли такова нещо? Човек не може да се различи от обикновената жена .... "Отговорът е да, отговорът е не, отговорът е неутрален", помисли си тя, просто беше тъмна от гъски. И това е робот. Не мома с тенджери, прахосмукачка и пералня. Нищо подобно! .... Олег, имаш ли афера с робот? Той ли е, робот? (Започва да се смее - и така, че да не може да спре) .... Целувал ли си робот? ... не е ли опасно? ... О, не мога ... (От смях той пада на пода, на колене) .... Но аз ... реших ... ... (стене от смях) ... Олег, Олежек, просто не казваш на никого .... Всички ще ти се смеят ... (Той спира да се смее, става от пода, сяда на дивана). Олег, е, това не е сериозно, не за цял живот. За научен експеримент - добре, добре. Помислете - какво, какво щастие можете да дадете не на живо същество, а на технически продукт?
Олег. От вас щастието беше над покрива. Една бита.
Наталия. Е, малко избухна. Клиентът ме разяри. Е, те се скарали малко с вас. С кого не става…. Вие сте на 34, аз съм на 32, време е вече да имаме дете. Робот не може да те роди, но аз мога. (Нежно прекарва ръка над главата на Олег). Вие сте създадени за слава, за успех. Вашите деца, нашите деца ще се гордеят с вас. Прости ми (Той лежи в леглото с Олег, притисна се до него). Задръжте ме Обичам твоето силно спортистко тяло толкова много.
Олег скача от дивана и тръгва към лявата съседна стая. Връща се с Марина, водейки ръка.
Олег (към яхтеното пристанище). Тук - възхищавайте се! Катерене и катерене! (Хваща Наталия за ръцете, вдига го от дивана и го отвежда настрана). Наталия, чукай по добър начин! .... Марина, аз съм ти клиент и поръчвам - защитавай ме от тази жена!
Марина. Как мога да те защитя, Олег Николаевич Коротин? Е, и? (Справя се със силен вик серия от карате атаки срещу въображаем противник, спира). Но няма да бия жена.
Олег. И недей. Всичко е по-просто. (Води Марина към дивана, лежи сам). Хайде, ела при мен - аз съм героят Олег Николаевич Коротин. На героя, който можеш. Ти самият каза, че само герой може да завладее жена. Хайде, хайде. (Помага на Марина да легне). Това е добре. Сега тя не се придържа. Така ме защитавате от нейния тормоз. (Наталия). Хапнете! Махай се! Трета допълнителна!
Наталия. Не мисля така, героят Олег Николаевич Коротин! (С триумфален поглед прави кръг из стаята и се хвърля на дивана към Олег и Марина).
              Светлината угасва.
Гласовете се чуват в тъмното.
Гласът на Олег. Ти си глупак!
Гласът на Наталия. Самият глупак!
Гласът на Олег. Bespredelschitsa!
Гласът на Наталия. Libertine, съблазнител на неопитни роботи!
Гласът на Олег. Марина би се срамувала!
Гласът на Наталия. Съпругата ще бъде срамежлива!
Гласът на Олег. Мариночка, имаме технически проблем!


                          ДЕЙСТВИЕ ВТОРО

СЦЕНА 5.

                   16 юли. Марина (в друга рокля) седи в кресло, чете електронна книга, като прави бележки в нея. Олег влиза с пътуващ куфар на колела и чанта за ракети на рамо.
Олег. Здравей, Мариночка! Това съм аз!
                   Марина се откъсва от четенето, но не отговаря. Олег оставя куфар и чанта до стената в коридора, минава в хола.
Мариночка, ай! От две седмици не съм вкъщи и вече не ме познават.
Марина. Разпознах те много добре, Олег Николаевич Коротин. Спомням си, че бяхте далеч от дома в продължение на шестнадесет дни. Отидохте със студента си на тенис турнир в Англия. Турнирът се казва Уимбълдън. Наясно съм - официалната ви съпруга Наталия също отсъства. Тя е в Италия на голямо модно ревю. Днес, като вас, се завръща.
Олег. Да прегърнем! Ела при мен! Имам добри новини - мой студент спечели турнира! Той е шампионът! Най-добрият в света сред юношите! И аз съм най-добрият младши треньор в света! Отново съм герой!
           Марина става, приближава се до Олег. Олег иска да я прегърне, но тя се отдръпва и му подава ръка.
Марина. Здравейте, Олег Николаевич Коротин. Продължаваш да си герой. Поздравления.
Олег. Искаш ли да се гушкаш?
Марина. Отговорът е да - отговорът е не. Избирам отрицателен. Трябва да се прегръщате не с мен, а с официалната си съпруга. В противен случай техническа повреда. Аз, ти, нея, цялото човечество.
Олег. Хайде, караш глупости. Ревнуваш ли?
Марина. Отговорът е да - отговорът е не. Избирам отрицателен. Не - не ревнува. В базата ми няма такова нещо като ревност. Докато бяхте далеч, аз се занимавах с умствена работа. Проведох анализ, сравних, сравних фактите - всичко, което отличава мен и вас, Олег Николаевич Коротин и съпругата ви Наталия. Прегледах голям обем информация в Интернет. И разбрах - не съм мъж. Вие наричате роботи като мен. Не мога да ти бъда истинска съпруга. Аз съм само вашата поръчка номер 8 от 12 юни.
Олег. Е, така какво? Помислете за това. Основното е, че ме обичаш, обичам те.
Марина. Не разбирам какво е любовта. Дори не знам - обичам ли се? Обичам ли те - Олег Николаевич Коротин, героят, мой клиент? Вие, хората много пишете в литературата за любовта. Това е страхотно усещане за вас. Но нямам това чувство. И като цяло няма чувства. Дори не е ясно какви са тези чувства? Предполагам - нямам нещо важно, което имате. Но ето какво? В багажа на знанията ми няма отговор на този въпрос.
Олег. Изтрива всичко. Ето ме, тук сте. Всичко останало не е важно. Приготвили ли сте празнична вечеря? Изпекохте ли торта в чест на моето пристигане?
Марина. Отговорът е да - отговорът е не. Избирам отрицателен. Без обяд. Нямаше време за готвене.
Олег. Какво друго е това? Защо?
Марина. Отговорът е да - отговорът е не - отговорът е неутрален. Избирам неутрален. Подготвям се за изпити. Реших да уча в университет задочно. За целта Пол изготвя моя паспорт. Днес имам интервю.
Олег. По дяволите какво! Какво да науча ?! Вече знаете, докато смокинята и още!
Марина. Отговорът е неутрален. Влизам в Историческия факултет. Тогава смятам да завърша аспирантура. В моите мисли - напишете дисертация за сътрудничеството на човека и робота в научната, индустриалната, социалната и културната сфера.
Олег (потъва на стол). Е, завършил си .... Какво ще ям сега? Гладен съм.
Марина. Отговорът е неутрален. Поръчайте храна по въздушна поща. Това не е проблем. Съжалявам - трябва да отида. (Напуска апартамента).
          Олег седи на фотьойл, както се казва, "безмълвен". Постепенно оживява…. Приятна музика звучи и Пол се появява в холографско изображение в ъгъла на стаята.
Павел. Знам, знам - защо с мисъл се обърнахте към мен. Върнахте се от Англия и малката ви жена робот ви изненада. Аз, всички наши дизайнерски бюра, знам. И възхитен. Тя осъзна, че не човек, а робот. Това е страхотно! Това е първият път в историята на създаването на изкуствен интелект! Самият робот разбра - стигна до дъното, сравни, направи извод - той не е човек, а робот! Това е революция в науката и технологиите! Най-големият пробив! Това обещава безгранични перспективи! Както на Земята, така и в Космоса! И самият робот реши да учи, да защити дисертация! Сам! Сега цялото човечество ще очаква с нетърпение тази дисертация! Повярвайте ми - те ще излъчат защитата му на целия свят!
Олег. Но тя не сготви нищо! Каква среща!
Павел. Е, пожертвай своя гръб за наука! Какво всъщност си ?!
Олег. Все пак, вие сте го прекалили с нейното независимо мислене.
Павел. Олежек, живеенето със софтуерен робот е скучно. Тествахме това преди няколко години. Мъжете извиха след месец.
Олег. Ще се превърне ли в син чорап?
Павел. Не се сгъстява, не се сгъстява.
Олег. Или в официалната ми съпруга Наталия?
Павел. Можете да прекратите нашия договор и ние ще го вземем на нас. Разтворете? Готови ли сте?
Олег. Ще чакам. Изведнъж той ще се сети.
Павел. Това сте вие, за да бъдете образовани. Пред теб е най-голямото научно и технологично постижение, а ти си изкорм, изкорм. Е, старче, нямам време. Искаме да заснемем нейното интервю в университета. Тогава показваме на целия свят. Чао.
Олег (за съжаление). Чао.
           Приятна музика звучи и холографският образ на Пол изчезва.
                            Пауза.
От това, което си тръгна, освен че дойде.
             Входната врата се отваря и Наталия влиза с куфар за пътуване на колела. Тя е в силно пиене.
Наталия. Ку-ку. Това съм аз. Мразената ти жена. (Оставя куфар в коридора, отива при Олег в хола и застава пред него, залитайки се). Bongiorno, съпруг на Signor. И аз се навих. Да, исках и се навивах. И никой не ми постановява. Имам и независимо мислене. Някаква кукла може да я има, но аз не мога? И заставаш на върха на пръстите й пред нея. Да, да. Куклата ви интересува - неживо парче желязо - но аз не го правя. И ние махнахме до офиса от летището и се напихме с момичетата до ковачници. Защото в Италия всичко мина добре. Добре. Вкъщи всичко е лошо за мен. Получавате ли го? А, ти разбираш само тази кукла - твоята шибана маринка, а аз - известният моден дизайнер - не е дяволско нещо. И най-важното - не искате да разберете. Е, добре. Все пак ще ви кажа В момента се возих в такси и си помислих - да, аз се търкалях днес. Страхотно навити. Леле - как се търкаля! И само аз мислех, че се търкалям, как се търкаля още по-стръмно, сякаш ме пронизва мълния - как те обичам, как искам дете от теб!
Олег. Да, скъпа. Бременна и се напи. Пияница! Искаш ли да родиш изрод?
Наталия. Олежек, за виновен. (Коленичи пред Олег, накланя глава). Отсече ми главата. Не съм бременна. Имаше забавяне, но бързо премина. Излъгах. Не искам да се развеждам с теб. Искам ... Искам да…. Искам да ... Искам теб и мен .... Искам да ... завинаги .... заедно .... (Той слага глава в скута на Олег и заспива).
Олег. Ето копеле. (Става от стола, повдига Наталия, вдига я, слага я на дивана, сваля обувките си, покрива с одеяло).

СЦЕНА 6.

        16 август. Олег седи на дивана, пред него на масичката за кафе са няколко празни бутилки водка. Сега той е силно хранен. Довършва чашата, чука ги на масата.
Олег. И свърших! Маринка, донеси водка!
               Наталия излиза от кухнята с поднос, върху който е чиния със супа, чиния с лъжица и резен хляб.
Наталия. Олежек, спри. Не яжте нищо през целия ден. Само водка и водка. Готвих пилешка супа. Хайде, изяж го. (Той поставя купа със супа на масичка за кафе пред Олег, чиния с лъжица и хляб).
Олег. Къде е Маринка? Защо си ти, не тя?
Наталия. Вашата Маринка е на турне в чужбина. Фулайзия, Хонконг, Сингапур, Аржентина, Канада, Мексико, САЩ, някои други страни. Глупане на главата на всички в Ню Йорк, Вашингтон, Лос Анджелис. Изпъстрени с наслада - Холивуд, Дуравуд, Туповуд, Балдавуд. Предишния ден в Лондон, вчера в Париж, днес се завръща. Тя е световна сензация. Това са пълни глупости и всички се задъхват и стенат. Дори крале и президенти. Вашият Паша го върти докрай. Забравихте нещо?
Олег. Забравих. И аз си спомням за това (плаче) .... Би било по-добре, ако забравих за него ...
Наталия. Стига вече за вас. Стоп. Водка не може да помогне.
Олег. Но човекът съжалява. Сега той няма да може да играе. Пътеката до върха е затворена, завинаги. И можеше да стане звезда. И нараняванията са като моите наранявания. Но аз поне до двадесет и две години играх, а той….
Наталия (сяда следващата, прегръща Олег за раменете). Разбира се, че е жалко. И ти съжаляваш - влагаш толкова много работа в него.
Олег. Представете си - рожден ден му е през октомври. Той влиза в мрежата за възрастни. И бихме могли да летим с него до Австралия през януари, до Australia Open. И това - уау! ...
Наталия. Да.
Олег. Сега какво ще му кажа? „Хайде, дръжте. Животът продължава. Ще станеш като треньор на дете. " Това ще го успокои, нали?
             Наталия целува Олег. Олег прегръща Наталия и плаче.
             Входната врата се отваря, влизат Пол и Марина. Марина с куфар за пътуване на колела.
Павел. Здравейте приятели! Поздравявам ви с ентусиазъм!
Марина. Здравейте, Олег Николаевич Коротин. Здравей, Наталия. (Оставя куфар в коридора).
                Павел и Марина влизат в хола.
Наталия (студено). Здравейте
Павел. Изглежда не сме навреме. Случвало ли ви се е нещо?
Наталия. Случи се.
PAUL (взема една от празните бутилки). Vodyary. (Към Олег). Ъъъ, бръмчеш ли? Кой умря?
Наталия. Не, никой не умря.
Олег. Умира за тенис.
Павел. А, по-добре вече. По-лошото е, когато той действително е починал.
Марина. И какво е "мъртво"? В моя масив от представителства няма такова понятие.
Павел. Мариночка, не ти трябва. Ти никога няма да умреш, докато не го пожелая - твоя създател.
Марина. Няма да умра да уча?
Павел. Не, разбира се. Учете се спокойно. Трябва да се научите - за диплома. Кой ще ви отведе в аспирантура без университетска диплома? И за мен, моето дизайнерско бюро, университет, вашето проучване е огромна реклама, а градът и страната имат огромен престиж.
                   Марина отива в коридора, отваря куфара, изважда електронна книга от него.
(Олег и Наталия). Целият свят вече знае за нейните изследвания! ... Днес, между другото, се обадих на кметството. Договорена дата на церемонията. Мариночка ще предаде паспорта. Тя ще стане пълноправен гражданин. Ще бъде и световна сензация! Робот - с човешки паспорт!
Марина се връща от коридора, сяда в фотьойл, включва електронна книга.
Марина. Смятам да не губя и секунда. (Започва да чете).
Наталия. Тя може да има независимо мислене, но според мен е глупава.
Павел. Мариночка има огромен копнеж за учене. В хотела бях сгоден. Бях ангажиран в самолета. Дори на яхта английският крал беше сгоден.
Наталия. Това е, кръгъл глупак. Бих бил на яхтата на английския крал. Аз щях да запаля там, толкова осветена. Бих имал там всички тези първи саксони опушени, като един.
Павел. Справихме се без дим. Звучи на целия свят никъде по-силно. Аз и детето ми - сега най-силното усещане! Карахме от летището до Париж - в небето в пълна ширина блеснаха нейни портрети и мои! Тълпи хора хвърляха цветя на колата ни! И как бяхме посрещнати сега на нашето летище! Хиляда мъже, не по-малко, скандираха: "Марина, Марина, Марина!"
Наталия. И все пак е глупава. По-точно - недовършен. Обърнете внимание. (Отива до марината). Мариночка, кукла, обърни внимание на Олег Николаевич Коротин, твоят клиент. Той изпитва големи проблеми. Можем да кажем мъка. Ученикът му, той показа голямо обещание, беше ранен на рамото и коляното. Операциите не помогнаха. Той вече няма да може да играе тенис на високо ниво. Вижте колко е разстроен Олег Николаевич. Обърнете внимание. Но вие дори не се приближихте до него, не попитахте: „Какво става?“ Не слушаше, не съжаляваше, не утешаваше. Как така? Ти си такъв моралист и ето такава безочливост. Пусни шибаната си книга!
Марина (откъсва се от четенето). В моята редица възгледи истински герой ще се справи с всеки проблем. (Става и тръгва в лявата съседна стая, затваря вратата след себе си).
                                    Пауза.
Наталия. Е, какво - виждате ли? В него няма душа.
Павел. Не съм Господ Бог. Да създам душа все още е твърде трудно за мен. Създаде, че той управлява .... Добре, Наталия, не малтретирай детето ми. Сред крале и президенти, министри, бизнесмени, учени и журналисти, Мариночка не ме изпусна.
Наталия. Мислите ли, че никой не забеляза, че е крекер?
Олег. Наталия, спри. Не разваляйте пашата на Паша.
Павел. Не се разваляйте. Сега избухвам от щастие (Към Олег). Съжалявам, вие сте в затруднение, но говоря за моя успех.
Олег. Добре.
Павел. Момчета, за какво идвам? Има такова нещо. За милиард. Десет милиарда. И може би на сто процента. Накратко - царят на Фулайзия потъна в Мариночка. Просто луд. Извадете го и го оставете да се ожени за нея. Всички жени бяха нахранени от него и ето една такава новост, супер екзотика, нещо безпрецедентно, безпрецедентно, нечувано. Никой от кралете и президентите няма жена-робот - добре, той иска той да има такава. Тя иска да блести, да се забавлява, да се откроява. На приеми, срещи на върха, по време на посещения в други страни той иска да се яви с нея. Вече, треперейки - така иска. Започна да ме разбива, затова го взех от вас и му го дадох. Милиарди обещават пари. Бих нитал толкова роботи за тези пари - и мъжки, и женски. И ще има пари за нови разработки. Целият свят щеше да бъде залят от моите жени роботи, съпрузи роботи.
Наталия. Дадохте ли го?
Павел. Да, ето една закачка. Мисленето й е независимо, не е мое. Той иска да го направи. Царят й казва: „Марина, светлината на очите ми, предлагам ти ръка и сърце, и планина от злато и перли, и великолепни дворци, и коли, и яхти, и самолети, и дрехи от най-добрите кутюрьори на света, и пътувай навсякъде по света, и дори до Луната и куп слуги и много повече, които няма да изброите веднага. Съгласен ли сте да станете мой партньор за живот? Ще ме направиш ли щастлива? ”
Наталия. И каква е тя?
Павел. Той пита: „Ти герой ли си?“
Наталия. Казвам тъпана. Е, какъв е той?
Павел. „Разбира се, аз съм герой“, отговаря той. - Всички в моето състояние ме подчиняват. Заповядвам на всички. Това означава герой. "
Наталия. Какво става с нея?
Павел. Започнах да го прецаквам за героя Олег Николаевич Коротин, за заповед номер 8 от 12 юни, за връзки и вериги, за техните пропуски, за предателство, за лоялност към Споразумението. Мисля, че царят те намрази, Олежек. Но разбира се, че не.
Олег. Не се чудя с него.
Павел. Не плюйте, а се усмихвайте сърдечно и пропилете любезности. Пригответе се да се запознаете с Негово Величество - кралят иска да присъства на церемонията по представяне на паспорта, иска да се запознае със своя съперник - Олег Николаевич Коротин. Е, и основната му цел, разбира се - е да убеди Мариночка да се омъжи за него.
Наталия. Определено ще бъдем на церемонията! Разбира се!
Олег. Няма да отида
Павел. Олег, посещението на царя е много важно за мен. Реклама. Плюс - може би - много пари. И договорът ни с вас е ясно посочен - вие участвате във всички промоции, ако са необходими за нашата производствена компания.
Наталия. Олежек ще се съгласи. Аз ще го убедя .... Олег, ами ти какво си. Ще ни запознаят с краля. Това е клас! Има значение за мен като моден дизайнер. (На Павел). Аз ще убеждавам, ще убеждавам.
Павел. И спрете да тупнете. Вържете го.
Наталия. Ще последвам. Всичко ще е наред.
Павел. Пригответе се. Тържествената церемония по връчване на паспорта ще се проведе след три седмици! В него ще присъства Негово величество кралят на Фулайзия Амир Бен Сауд Ибрахим бей Единадесети! Официалното му посещение е чрез Министерството на външните работи!

                   
СЦЕНА 7.

                 6 септември, вечер. Олег, Наталия рокля за представянето на паспорта.
Наталия (пред нея на гърба на дивана са няколко рокли, взема една от тях, преструва се на Олег). Не е твърде секси? Все пак церемонията, президентът, министрите, кралят, губернаторът излъчиха на цялото земно кълбо.
Олег (в панталон, в сива риза, завършва завързването на вратовръзка). Нормално.
Наталия. Ти си добре. Не, няма да (Поставя роклята на гърба на дивана, взема друга). Притеснявам се. Три седмици си мислех какво да облека и, подобно, измислих се и сега мозъците ми са от едната страна. .... (Той се преструва, че се облича). Какво става с това? Не е твърде ярко?
Олег (облича сакото си). Ще го направи.
Наталия. Всичко ще ви подхожда, независимо как се обличате. (викове). Марина, излез за минута!
                 Марина напуска лявата съседна стая с електронна книга в ръце.
Марина, какво мислиш за тази рокля?
Марина. Отговорът е неутрален. В моя мисловен процес няма мисъл за дрехи.
Наталия (извива пръст в слепоочието). Тупик. Но се радвам за това. (Тя слага тази рокля, взема още една).
                     Звъни на вратата.
Олег. Това вероятно е Павел. Марина, отвори го.
           Наталия с рокля в ръце тръгва да се облича в правилната стая.
         Марина отива в коридора, отваря вратата. Влиза Павел - в костюм, бяла риза и вратовръзка.
Павел (прегръща Марина). Здравей, моето дете. (Отидете в хола). Здравей Олег.
Олег. Уау.
Павел. Репортери пасят близо до верандата ви. Те се залепиха около мен. Заспивайте с въпроси. „Кога жената-робот ще влезе в продажба?“, „Колко ще струва?“ Чувствам - търсенето на моя продукт ще бъде огромно .... Е, това - самолетите на Негово Величество вече са кацнали на нашето летище. Царят е посрещнат от президента, министъра на външните работи, президентския пратеник, губернатора, кмета и сега мотокадата им е отишла в кметството. Готовността е номер едно за вас. (Към пристанището). Защо не се промениш? Изпратих ви дрехи - особено за днешния празник.
Марина. Отговорът е неутрален. След. Правя.
Павел. И така Слушай тук, моето дете. Знаете - всеки човек има родители - татко и мама. И кой съм аз за теб, просветли ли се?
Марина. Отговорът е да. Ти си моят създател.
Павел. Добро момиче. Браво. Аз съм твой и татко, и майка ти - всички превърнати в едно. И как трябва хората да се отнасят към родителите си?
Марина. Отговорът е неутрален. В моята редица от представления по този начин: те трябва да се подчиняват и да уважават.
Павел. Точно така. Тогава първото: отидете, сменете дрехите. Второ: бъди мил с краля. Отговорете на всичките му въпроси. Не бъди бук, както миналия път.
Марина. Негово Величество е обект на феодална култура. Той смята една жена за мъж с независимо мислене. Общуването с него може да ми причини техническа неизправност. (Той тръгва в лявата стая, за да се преоблече).
Павел. Изглеждаш - нещастен. Тя се отскубна. Е, и бураци. Прав неземен филиал. Но - независимото мислене е факт! Аз съм гений!
           Наталия излиза от правилната стая в луксозна рокля.
Павел. О, зашеметяващо! Страхотно! Ти си супер чаровна! Зашеметяващо е! Зашеметяващ!
Наталия. Благодаря ви
Павел. Но това е лошо. Ужасно.
Наталия. Защо?
Павел. Марина трябва да блести, а не ти. Тя е звездата на церемонията. Кралят е много податлив на красиви жени в красиви рокли. Можете да отклоните вниманието му към себе си. Излезте от глупава маскировка на чара си. (Той отвежда Наталия настрана, говори така, че Олег да не чува). Искаш ли Мариночка да остави Олежка си завинаги, да се омъжи за царя?
Наталия. Разбира се, че искам.
Павел. Тогава дискретна малка рокля.
Наталия. Точно така. Какъв глупак съм глупак. (Той тръгва за правилната стая, за да се преоблече).
Павел (гледа дрехите на Олег). И така: обувки, панталони, риза, яке - нормално. (Коригира вратовръзката на Олег). Вратовръзката е наред. Не можете да провалите страната. Главата на друга държава и свитата му ще ви погледна днес.
Олег. Какви хора?
Павел. Имам списък. Ще го кажа сега. (Изважда мобилния си телефон, чете). Кинг - един човек, церемониален майстор - един човек, шегаджии - пет души, акробати - двадесет и двама души, жонгльори - двадесет и седем души, музиканти - четиридесет и двама души, певци - десет души, диджеи - трима души, ритъм балет - сто и петнадесет души , слуги - триста петдесет двама души, готвачи и сервитьори - триста десет души, лекари и медицински сестри - двеста петдесет двама души, имиджмейкъри двадесет и осем души, масажисти - седемнадесет души, гримьори - двадесет и девет души, видеокамери - единадесет души, техници сто шестдесет и двама души, администратори сто четиридесет и седем души, телохранители двеста петдесет и три души, разузнаване сто единадесет души, контраразузнаване сто петдесет и четири души, войници от кралския полк петстотин двадесет и пет души. Плюс от нашата страна: президент, външен министър, членове на правителството, президентски пратеник, губернатор, кмет, научна, бизнес и културна общност, медии. Плюс тълпа от хора на площада. (Поглежда към часовника). Това е всичко! Време! Трябва да вървим! Всичко е насрочено за минути! Момичета, излезте!
           Наталия и Марина излизат от стаите. Наталия в семпла, скромна рокля. Марина в разкошна, бяла рокля.
PAUL (възхитено). Оххххх !!!!! Марина !!!!! Да знам !!!!!! Вие сте страхотна красота! Супер! Най-висок клас! Вие превъзхождате днес всички жени по света! Всички мъже на земното кълбо ще бъдат в краката ви! И царят също!
Марина. Това се нарича комплимент. Трябва да благодаря. Благодаря ви
Павел. Създадох го сам и съм възхитен.
Наталия. Просто не изпитвайте ентусиазъм към жена, на която не е позволено да се облича нормално!
Павел. Добре, добре. Мълча ... Това е всичко! Излезте! (Той взема ръката на Марина, бързо я води до входната врата).
                   Павел и Марина си тръгват.
Наталия. Няма да отида! Тя ще свети, а аз трябва да се дръпна със сива мишка! Карай без мен!
Олег. Няма да отида
Наталия. Отиваш.
Олег. Не.
Наталия. Няма ли да минеш без мен, нали?
Олег. Истината е.
                  Те се целуват.


СЦЕНА 8.
Олег говори по мобилен телефон. Дрехите върху него са същите като в предишната сцена.
Олег. Добре. (Слушане) .... Добре. (Слушане) .... Разбирам. Ще го държа пред себе си. (Слушане) .... Разбира се, поздравления и всичко това. Намерете, намерете какво да кажа. (Слушане) .... И всичко най-добро за вас. (Натиска крайната светлина).
              Взема пръчка за селфи, прикрепя към нея мобилен телефон. Той сяда на дивана, поставя пръчка за селфи с мобилен телефон пред себе си, опитва как ще го задържи по време на излъчването на церемонията по представяне на паспорта на робота.
                   Наталия излиза от вратата на подходящата стая в луксозна рокля.
Наталия. Ами какво?
Олег. Все още не е започнало. Знаете ли колко абонати вече са в групата за излъчване? Седем милиарда с хвощ. Половината на земното кълбо.
Наталия (оцветява устни). Това са всички мъже - сигурен съм. Те излязоха с една линия, която - някаква перфектна съпруга - и отблъснаха тази прищявка. И тогава тръбеха целия свят - перфектната жена-робот, перфектната жена-робот! Така че те щяха да хвърлят поглед върху безпрецедентното и нечувано. Каква е тя перфектна? Безбожно, бездушно набиване и глупак глупак - най-важното - в дрехите - не бум-бум. (Седи до Олег) .... Кога ще ни покажат?
Олег. Това ще реши директорът на излъчването. Сега сме се съгласили с него - аз като участник в научен експеримент трябва да я поздравя. Кажете няколко мили думи. Е, както се случва при паспорт за първи път. Ето един мобилен телефон - в един момент режисьорът ще даде снимка през него. Трябва да го държа пред себе си.
Наталия. Нося ли нещо? Не се ли срамувате пред целия свят?
Олег. Нормално.
Наталия. Да, винаги си добре.
Олег. Но ако винаги сте облечени правилно, какво ще кажа?
Наталия. Винаги?
Олег. Винаги.
Наталия. Е, тогава добре. (Целува Олег по бузата) .... Искам тя да се отърве от теб. Тук той ще получи паспорт и го остави да се ожени за краля.
Олег. А Пашка е на страната на царя.
Наталия. Ами ти?
Олег. И аз съм на страната на краля. Изследване. Дисертацията Къщата също ме изостави. Не ходете там, не се обръщайте тук Липсващи етапи, техническа повреда. Сонда. Уморих се от това. И тълпа репортери във входа и в близост до къщата вече го получиха. Пропуск не давайте. „Как живеете с жена-робот?“, „Какво ви подготвя жена-робот?“, „Как обичате секса с жена-робот?“
Наталия. И между другото - как обичате секса с този кракер?
Олег. Няма как.
Наталия. Не ви хареса?
Олег. По нули, копеле.
Наталия. Право от нулите?
Олег. Точно същото.
Наталия. Защо?
Олег. Условията са зададени. Докато ги изпълнявате, вие се явихте. Взех всичко под контрол.
Наталия. След време се появих.
Олег. Всъщност не. Не разпознах главното. Селяните нямат какво да кажат.
Наталия. Основното е, че не ви подхожда. ... Ами ако тя е на краля от портата - завой? Тя е с гъските. И отново, тя ще бъде заключена за вас.
Олег. Тогава ще го откажа. Защото животът е по-добър - обикновена жена.
Наталия. Като мен?
Олег. Поне.
Наталия. Дали роботът не ми е съперник?
Олег. Не днес.
             Те се целуват.
             Музикални звуци, които отговарят на тържествено събитие, и в рамката на холографската телевизия в ъгъла на стаята има видео скрийнсейвър: „Излъчване на първата церемония в света на представяне на лична карта на представител на изкуствения интелект“. Музиката спира и Павел се появява в кадъра.
Павел. Добър вечер Всички телевизии, интернет и радиостанции на Русия и целия свят работят! Започваме излъчването на първата в света церемония по представяне на лична карта - на представител на изкуствения интелект! Отчитам - Павел Скорняжкин - създателят на първия независим мислещ робот в историята на науката! (В кадъра Павел и Марина). И този робот - Марина - и днес ще бъде тържествено връчен сертификат за умствена и гражданска зрялост!
             Човек може да чуе хиляди хора да ръкопляскат на площада, мъжки гласове да крещят одобрително, чува се свирка.
 (В кадър Пол). Намираме се на главния площад на Новосибирск, до Центъра за фундаментални технически изследвания, където се случи най-грандиозната революция в науката и технологиите на нашата цивилизация! Ще ви кажа една тайна - от днес нататък директорът на този център е назначен - аз съм Павел Скорняжкин - и Центърът ми е даден името - за изключителни услуги в създаването на изкуствен интелект!
                    Аплодисменти, поздравления от мъжки гласове, свиркане.
Олег. Радвам се за теб, Паша. Браво. Поздравления.
Павел. На трибуната до мен и Марина лидерите на страната са г-н президент, г-н министър на външните работи, изтъкнати членове на правителството, както и г-н президентски пратеник, г-н губернатор, г-н кмет, както и видни хора на науката, бизнеса и културата. На подиума и висок чуждестранен гост - Негово величество кралят на Фулайзия Амир Бен Сауд Ибрахим бей Единадесети!
                         Аплодисменти.
 Сигурен съм, че вниманието на цялото прогресивно човечество сега е приковано към днешното феноменално събитие! Току-що на площада е пристигнала кола с работници от един от паспортните бюра в Новосибирск. Те доставиха лична карта, която се връчва на гражданин на страната ни. Ето го! (Показва паспорт). Този сертификат, повтарям, сега ще бъде присъден на първия в света робот с независимо мислене!
           Аплодисменти, наздраве, свирки.
                       В кадъра Пол и Марина.
Павел. Марина, сега си на паспорта - Марина Павловна Скорняжка! Отсега нататък вие сте равноправен жител на света на хората! Поздравления за вас! (Подаване на паспорт на Марина, поклащайки ръка).
Марина. Трябва да благодаря. Благодаря ви
                Аплодисменти, наздраве, свирки.
                В кадър, Пол.
Павел. Паспортът дава право на женския робот да учи, работи, да се ожени. Да, да - и се ожени. Скоро, сигурен съм, много мъже на планетата ще говорят с гордост: "Жена ми е робот!"
                 Аплодисменти, мъжки наздраве, свиркане.
               Олег насочва мобилния телефон към селфи пръчка към себе си и към Наталия. Наталия се приближава по-близо до Олег, така че да влезе в кадъра.
Наталия. Е, хайде, режисьор - покажи ни.
Павел. Марина, ти влизаш в независим живот. Не споделяте плановете?
Марина. Такива планове. Ще завърша университета. Ще отида в аспирантура. Ще напиша дисертация. Отивам да работя в училище. Заплатата на учителя ще ми подхожда - нямам нужда да пия, нямам нужда да ям. Вече си представям как влизам в класната стая и казвам: "Здравей, деца!"
Олег. Той иска да ходи на училище! Това е числото!
Наталия. "Здравей, деца!" Това е камък в нашата градина. Получавате ли го?
Олег. Не.
Наталия. Аз съм на 32, вие сте на 34. Трябва да мислим за децата. Съгласен ли сте?
Олег. Съгласен съм.
                      Те се целуват.
                     В кадъра Марина и Павел размахват хората на площада в поздрав. Фойерверки се извисяват в небето.
Наталия. Олег, но сега не сме показани на цялото земно кълбо.
Олег. Нищо - все пак покажете.
                    Целувайте се дълго.


                              КУРСА, ЛОГИ

-------------------------------------------------- --------------------------------
Автор на пиесата е Игор Николаевич Муренко.
12 февруари 2019 г. - 26 ноември 2019 г.
екстът във файла е регистриран в Sibcopyrite LLC. (От Сибир е разрешен клонинг на приятелството на Руското). Обърнете внимание, че записът е в регистъра. Всички права на varu piesat от автора.
Телефонен номер в Новосибирск 383 (код) 356 38 38 (къща),
8 905 945 76 57 (сто). 8 905 945 88 44 (WhatsApp)
armariyn@yandex.ru
armariyn@gmail.com
armariyn@rambler.ru
Има страница в Facebook, Vkontakte, Odnoklassniki
Игор Муренко е член на Гилдията на драматиците в Русия, играе и играе в Русия, Узбекистан, Казахстан, Украйна, Беларус, Литва, България и Франция.

Постановката на „SHEGOVE IN DEAF“ е поставена в 84 театри в Русия, Литва и е подредена от OND (навреме за 2019 г.). Спектакли, базирани на купа на игра, лауреатска станха на фестивали в Узбекистан (Ташкент), Казахстан (Усть-Каменогорск), България (Враца), Франция (Нанси);

по някакъв начин и:

до Москва, Санкт Петербург, Новосибирск, Иркутск, Перм, Киров, Самара, Твер, Йошкар-Ола, Уляновск, Мурманск, Барнаул, Омск, Томск, Сизран, Тоболск, Ханти-Мансийск, Псков, Тюмен, Курган, Комсомолск-на - Амур, Кострома .... Последните премиери в драматичния театър "Джарзавния Курган" (2018), в Драматичния театър и концертния център "Щелково" (в района на Москва, 2019).

На 6 март 2015 г. пиесата е доставена в Литва в театър „Борис Даугуветис“ (град Бирзай). Противно на факта, че авторът е от Русия, премиерата е огромна !!! успех.

Постановката „ШЕПИ В ГАРБА“ в театъра T-VID в Москва бе победител в 20-ия Международен театрален фестивал в България (Враца) в номинацията „Най-добротата е драматично представление“. Плюс tova, специална награда за журито „За спасяване на училище в К. С. Станиславски”.

В Санкт Петербург, на Втория всеруски фестивал и конкурс за театър „Аматорски театър„ Невски театрални кръстове - 2016 “, Гран При и награда на публиката за химна на спекулациите от пиесата„ Шеги в мълчание “в Народния театър„ Обячев “на име Г.Д. Горчакова, Република Коми, област Прилузски, с. Обячево.

Президент на януари 2018 г., Народният театър „Bui” спечели Международния фестивал-конкурс „Адмиралтейска звезда” в Кострома от комедията „JOGAIT IN GARBA”

Постановката е „ЕДИН ДЕН НА ИВАН МИЛЯРОВИЧ или СТАКЛА НА ВОДА 2“ - театърът за драма и комедия е в Днепровски (театърът за драма и комедия на името на М. Горки е академичен в Днепропетровск). Премиера на съпътстващия на 4, 5 ноември 2017 г.

Постановката на „ТЕХНО НАШ“ в Новосибирск е регионално драматичен театър „Стара Каща“. Той е включен в телевизионната и радиокомпания Новосибирск. Tya stana е лауреат на фестивала в Украйна (Одеса).

Постановката на „CALL - KILLER“ - за младежка академия в Новосибирск, театър „Глобус“ е лауреат на Международния фестивал на Коледен в Новосибирск.

Постановката на "АКТРИ НА ЗНАНИЕ" в театър "SANT" в Актау в Република Казахстан.
Постановката „PUMPKIN SEA” - в телевизионното студио в Новосибирск (сега Държавна телевизия и радиоразпръскване на Новосибирск), както и на сцената на ДКЦ „Приморие” на МАУ от детското театрално студио „Софит” от училище № 3 на селото, наречено на S. Lazo, област Dalnerechensky, Приморски край.

Пиесата „F 1 - ПОМОЩ. ПАМЯТА НА ПРОЗОРИТЕ 2000 ”- в Беларус, в младежкия театър„ На филологическия факултет ”на Беларуския държавен университет и беше представен на Международния фестивал на студентските театри„ Театрален Куфар 2009 ”в Минск.

Постановката „QUEEN LIR” е на държавната телевизионна и радиоразпръсквателна компания Новосибирск.

Постановката „BABUIN AND DEMBEL“ е на Държавната телевизия и радиоразпръскване в Новосибирск.

Постановката „Боклук на боклука“ е на държавната телевизионна и радиоразпръскваща компания Новосибирск.

Постановката „СИН ПРИЛАГА“ е в Държавната телевизия и радиоразпръскване в Новосибирск.

Постановката „Крем със съкровище или прием се провежда от психолог“ спечели Международния конкурс за съвременна драма „Драматично време, 2014, есен“. Участваха 156 автори (243 пиеси) от 10 държави: Израел, Англия, САЩ, Украйна, Беларус, Казахстан, Германия, Швейцария, Латвия, Русия.

Пиесата „КОМЕДИЯ НА ВЪТРЕШНИТЕ ОРГАНИ“ беше включена в краткия списък на международния конкурс за съвременна драма „Драматично време, 2015, пролет“. Автори от 9 държави участваха: Германия, Дания, Израел, Италия, Швейцария, Латвия, Беларус, Украйна, Русия. Постановката е поставена в Студентския театър „Глагол“ на Челябинския държавен университет. Спектакълът спечели в Магнитогорск на фестивала на младежките театри през април 2016 г. И спечели в Челябинск на театралния фестивал „Студентска пролет 2017“. Постановката е поставена в народния театър на село Бердюжие, Тюменска област през май 2017 г. И в образователния театър „Кама“, кръстен на В.А.Сартаров от Колежа за култура и изкуства в град Елабуга през 2018 г. И в фолклорния театър "Казахмис" на град Балхаш (Казахстан) през 2017 година. И в района на Иркутск в село Чунски, поставен от младежкия театър „Смилейк“ и народния театър „Часовник“ през април 2019 г.: това представление получи Голямата награда на Театралната пролет на фестивала на BAM.

Постановката „МЪЖЕ ЛЕТЕТЕ НА ГРЪБИ” е обявена за победител в Международния конкурс за съвременна драма „Драматично време, 2016, лято”. Участваха автори от Украйна, Киргизстан, Беларус, Молдова, Латвия, Германия, Израел, Канада, Франция, САЩ, Русия. Постановката е поставена в народния театър на село Парабел, област Томск.

Постановката „Лягането е позволено“ беше сред седемте победители (носител на диплома) на Международния конкурс за игра „Смях през сълзи“ на Гилдията на руските драматурзи (ноември 2018 г.).

Постановката „ГИТАРА и пушката“ беше включена в краткия списък на Международния творчески конкурс за най-добра съвременна пиеса на 2018 г. „Автори - на сцената!“ На Националната асоциация на драматурзите. В конкурса взеха участие 235 автори от 13 страни по света. Тя също влезе в краткия списък на международния конкурс за игра „Драматично време, 2019, зима“ в номинацията „Игра“. Участваха драматурзи от 6 държави .... Постановката представлява интерес за Московския ромски театър и Народния театър на Тихоокеанския океанологичен институт на името на В. И. Иличев от Далечния Източен клон на Руската академия на науките във Владивосток.

Той е публикуван в списанието „Модерна драма“, в сборниците „Автори и пиеси“, „Избираме Новосибирск“.

Рецензиите на пиеси, базирани на пиеси, бяха публикувани в списанието „Театрална жизнен“, „Независимая газета“, вестник „Култура“, „Литературная газета“ и много интернет портали.

Един от съоснователите на секцията „Драматург“ на Съвета на авторите на Руското дружество на авторите.

Член на лабораторията за драматурзи, режисьори и критици на Урал, Сибир и Далечния Изток, семинар за драматурзи на Русия в Руза, семинар за млади драматурзи на СССР в Москва.

Един от победителите в конкурса на пиеси Сиб-Алтера (пиесата "Актрисата през нощта").

Академик по драма (шега) - три пиеси, поставени в четири академични драматични театри. Постановката „ПРИКАЗВАЙТЕ - УБИЛНИЦИ“ е поставена в Новоубийския държавен академичен младежки театър „Глобус“, пиесата „ШЕГИ В ГЛУПА“ е поставена в Тверския държавен академичен драматичен театър и в Академичния руски театър на Узбекистан (Ташкент), пиесата ЕДИН ДЕН ИВАНИЯН МИЛИАРДОВ 2 "поставени в Днепърския академичен театър за драма и комедия. До 2016 г. това е Днепропетровският руски академичен театър за драма и комедия на името на М. Горки.

ВНИМАНИЕ! Всички авторски права върху пиесата са защитени от законите на Русия, международното право и принадлежат на автора. Забранява се публикуването и преиздаването, възпроизвеждането, публичното изпълнение, превеждането на чужди езици, извършването на промени в текста на пиесата, когато са поставени без писмено разрешение на автора.

Комментариев нет:

Отправить комментарий